第152章(2 / 4)
她看了他一眼,那双灰蓝色的眼睛里有很深的期待。
她把话筒递给他,用中文问道:“陆先生,你想说几句话吗?”
陆茗礼貌接过话筒。
抬起头,目光越过前面几排,落在宴会厅深处某个地方。
“谢谢。”他声音不大,整个宴会厅都安静下来。
“谢谢各位评委,谢谢the leafies,谢谢从世界各地来到这里的茶人。”
他顿了顿,低头看了看左手那两枚金牌。
“这款龙井,”他把金牌举起来,让台下的人看清,“来自华夏杭州西湖边的狮峰山。那座山不高,可山上有雾。清明前三天,天还没亮,采茶的人就上山了。”
“他们背着竹篓,手指上贴着胶布,一芽一叶地摘。”
杨婉在台下翻译,声音通过话筒传遍整个宴会厅。
她的英文很流利,可陆茗听得出来,她在努力把他话里的意思原原本本地转达。
“采下来的茶叶要摊晾。摊晾不是让它干,是让它醒。叶子从树上摘下来,它还活着,还在呼吸。你把它摊开,让它透透气,把身上的水汽散一散。等叶子软了,边缘微微卷起来,就可以下锅。”
他停了一下,看了看台下。
前排那个斯里兰卡人手里转着的笔停了,安安静静地听着。
“炒茶用的是铁锅,烧柴火。茶叶倒进去,满屋子都是豆香。一锅茶炒四十分钟,中间不能停。停下来就会焦。”
他把龙井的金牌放下来,拿起另一块。
“这款岩茶,来自华夏福建武夷山。武夷山的茶树长在岩石缝里,下雨的时候,水从石头上流下来,渗进土里。茶树的根要往下钻很深很深,才能找到水。所以岩茶的味道不是人工做出来的,是茶树从石头里喝到的。”
“岩茶的制作比龙井复杂很多。采下来的叶子要先晒,晒到叶子软了,收进来,放在竹匾里摇。摇不是随便摇,要顺着一个方向,一圈一圈地摇。叶子的边缘跟竹匾摩擦,慢慢变红。”
“这一步叫‘做青’,是做岩茶最关键的工序。做青做不好,后面的功夫都白费。”
他伸出手,做了一个摇的动作。手腕转得很慢,手指微微蜷着,像捧着一把茶叶,在竹匾里一圈一圈地转。
台下的评委们都看着他,没有人说话,也没有人鼓掌。
他把两块奖牌并排放在掌心里。
“这两款茶,一款是春天的,一款是石头的。春天的茶是从水里长出来的,石头的茶是从火里炼出来的。一水一火,一阴一阳。这是华夏茶的道。”
【一水一火,一阴一阳——这是道】
【不是技术,是道】
【他说“华夏茶的道”,不是“我的茶”】
【他把自己放在茶后面】
他抬起头,看着台下。
“我家里的前辈跟我说过一句话。他说,茶人的路,不在家里,在山上,在市面上,在别人家的茶桌上。你走得越远,你的茶就走得越远。”
他对着台下拱了拱手。 ↑返回顶部↑
她把话筒递给他,用中文问道:“陆先生,你想说几句话吗?”
陆茗礼貌接过话筒。
抬起头,目光越过前面几排,落在宴会厅深处某个地方。
“谢谢。”他声音不大,整个宴会厅都安静下来。
“谢谢各位评委,谢谢the leafies,谢谢从世界各地来到这里的茶人。”
他顿了顿,低头看了看左手那两枚金牌。
“这款龙井,”他把金牌举起来,让台下的人看清,“来自华夏杭州西湖边的狮峰山。那座山不高,可山上有雾。清明前三天,天还没亮,采茶的人就上山了。”
“他们背着竹篓,手指上贴着胶布,一芽一叶地摘。”
杨婉在台下翻译,声音通过话筒传遍整个宴会厅。
她的英文很流利,可陆茗听得出来,她在努力把他话里的意思原原本本地转达。
“采下来的茶叶要摊晾。摊晾不是让它干,是让它醒。叶子从树上摘下来,它还活着,还在呼吸。你把它摊开,让它透透气,把身上的水汽散一散。等叶子软了,边缘微微卷起来,就可以下锅。”
他停了一下,看了看台下。
前排那个斯里兰卡人手里转着的笔停了,安安静静地听着。
“炒茶用的是铁锅,烧柴火。茶叶倒进去,满屋子都是豆香。一锅茶炒四十分钟,中间不能停。停下来就会焦。”
他把龙井的金牌放下来,拿起另一块。
“这款岩茶,来自华夏福建武夷山。武夷山的茶树长在岩石缝里,下雨的时候,水从石头上流下来,渗进土里。茶树的根要往下钻很深很深,才能找到水。所以岩茶的味道不是人工做出来的,是茶树从石头里喝到的。”
“岩茶的制作比龙井复杂很多。采下来的叶子要先晒,晒到叶子软了,收进来,放在竹匾里摇。摇不是随便摇,要顺着一个方向,一圈一圈地摇。叶子的边缘跟竹匾摩擦,慢慢变红。”
“这一步叫‘做青’,是做岩茶最关键的工序。做青做不好,后面的功夫都白费。”
他伸出手,做了一个摇的动作。手腕转得很慢,手指微微蜷着,像捧着一把茶叶,在竹匾里一圈一圈地转。
台下的评委们都看着他,没有人说话,也没有人鼓掌。
他把两块奖牌并排放在掌心里。
“这两款茶,一款是春天的,一款是石头的。春天的茶是从水里长出来的,石头的茶是从火里炼出来的。一水一火,一阴一阳。这是华夏茶的道。”
【一水一火,一阴一阳——这是道】
【不是技术,是道】
【他说“华夏茶的道”,不是“我的茶”】
【他把自己放在茶后面】
他抬起头,看着台下。
“我家里的前辈跟我说过一句话。他说,茶人的路,不在家里,在山上,在市面上,在别人家的茶桌上。你走得越远,你的茶就走得越远。”
他对着台下拱了拱手。 ↑返回顶部↑